Fler startar upp Godnattsagor inifrån!

Höstens tre cirklar håller på att avslutas här i Malmö, på Fosie-, Tygelsjö- och Kirsebergsanstalterna. Sagor, men även fina sånger och rim för de minsta, har spelats in och redigeras nu. Margaretas högläsning av Sandvargen inspirerade en pappa på Fosie som bestämde sig för att läsa in ett par kapitel på polska till sina barn.

Vi ser nu fram emot att få dela med oss av våra erfarenheter till de anstalter och bibliotek som har bestämt sig för att starta upp Godnattsagor inifrån till våren. Den 9-10 december åker Karin och Maggan upp till Norrköping för att hålla i det första utbildningstillfället för personal som ska arbeta med Godnattsagor på anstalterna Hinseberg och Ystad. Efter nyår följer ett utbildningstillfälle för de som ska hålla i cirklarna på anstalterna Tidaholm och Sagsjön.

/Elin

Avtal skrivet!

För att säkerställa kvalitet i spridningen av Godnattsagor inifrån har Malmö Stadsbibliotek och Kriminalvårdens huvudkontor tecknat ett avtal. Avtalet är viktigt av flera olika anledningar.

* För att säkerställa att Godnattsagor inifrån sprids enligt samma koncept som tagits fram här i Malmö. De fina resultat vi sett bygger på detta koncept och ändras konceptet får man räkna med att resultaten gör det därefter.

* Med konceptet menas då bland annat att Godnattsagor inifrån fortsätter att drivas i studiecirkelform där föräldrarna utöver att spela in sagan även ges en ökad kunskap om läsandets vinster.

* Att biblioteket måste vara delaktiga i verksamheten. I avtalet står att Godnattsagor inifrån vid alla orter ska vara ett samarbete mellan bibliotek och Kriminalvård och att organisationernas olika kompetenser ska stödja och kompletera varandra. Bibliotekariernas kompetens när det gäller barnlitteratur, högläsning & läsutveckling och vårdarnas kompetens när det gäller de intagnas föräldraskap och Kriminalvårdens arbete med barnfrågor. Denna grund ska forma verksamheten.

* Varje anstalt/bibliotek som startar Godnattsagor inifrån på sin ort måste genomgå en 1,5 dags utbildning som ges av oss på Malmö Stadsbibliotek. Utbildningen är en del av ett utbildningspaket som även innefattar metodhandboken och filmen.

Avtalet är en viktig milstolpe för att säkerställa att verksamheten inte urvattnas samt att biblioteken fortsätter att utgöra grundbulten i verksamheten.

/Karin

Nu är vi på G

I fredags hade vi äntligen releasefest av film och metodhandbok och det kändes verkligen festligt med god mat och dryck och godis i stora skålar. Till biograf Spegeln troppade folk in efter hand från Kriminalvård och bibliotek och många representanter från Bryggan och även några lokala politiker syntes i minglet. Det hade varit riktigt riktigt roligt om någon av papporna hade kunnat vara med - men tyvärr så gick inte det att ordna. Flera av papporna som är med i filmen har dock fått se filmen tidigare. Lätt euforiska kände vi oss, skämt om filmstjärnestatus och autografskrivande stänkte omkring. Alla vi inblandade tittade på varandra och insåg att ... det blev en film! och det blev en bok! En fantastiskt bra film och en fantastiskt bra bok - om vi får skryta lite. Nu är det bara att hålla tummarna (ja - kanske behövs lite mer än tummar ... lite pengar till exempel) för att anstalter och bibliotek runt om i landet hakar på och sprider Godnattsagor till fler barn som saknar sina föräldrar.

Vi är igång igen med studiecirklar på Fosie-, Tygelsjö- och Kirsebergsanstalterna. Nya pappor,och en och annan morfar & farfar, att inspirera och "sätta fart på". Här ska läsas, här ska sjungas!

Margareta

Godnattsagor inifrån på bok- & biblioteksmässan i Göteborg

Nu på torsdag 23:e och fredag 24:e september kan ni hitta oss från Malmö stadsbibliotek, som jobbar med Godnattsagor inifrån, i monter E 00:04. Vi vill speciellt tipsa om två programpunkter:

På torsdagen kl. 16.45 berättar Karin om Godnattsagor inifrån på Biblioteksscenen, Svensk biblioteksförenings scen i E-hallen.

Missa inte heller specialvisningen av dokumentären "Godnattsagor inifrån - en inspirationsfilm" på Göteborgs stadsbibliotek på fredagen kl 11.30 respektive kl 13. Visningen är gratis och alla som arbetar på bibliotek eller inom kriminalvården är välkomna.

/Karin, Margareta & Elin

Godnattsagor inifrån har blivit nominerad till NE:s kunskapspris

Då är det väl bara att hålla tummarna. För mer info se http://www.kunskapspriset.se/

/Karin

Metodhandboken äntligen färdig!

Ja då har vi den äntligen i vår hand. Vi känner oss verkligen nöjda med både innehållet och den fina layouten som boken fick. Vi hoppas att alla andra som kommer att få tillgång till boken känner att den ger en bra start och vägledning för att driva egna Godnattsagor inifrån på sin ort.

/Karin

17 stycken anstalter anmälda till de första informationsmötena

Nu rullar det på fort! Efter beslutet att permanenta verksamheten började Kriminalvården ta fram en handlingsplan för spridningen. Första steget var att skicka ut en förfrågan till alla anstalter om intresse fanns att veta mer om verksamheten och eventuellt starta. Sjutton stycken anstalter och två häkten svarade ja. Dessa kommer att bli inbjudna till informatonsträffar i september som arrangeras i Göteborg och Norrköping. Därefter får respektive anstalt ta beslut om man vill driva Godnattsagor inifrån och erbjuds i så fall ett utbildningspaket av oss på Malmö Stadsbiblioteks bestående av filmen, metodhandboken och 1-1,5 dags utbildning.

Hur kommer då biblioteken in i bilden? Ja det hela har gått mycket fort och den första förfrågan riktade sig lite olyckligt endast till anstalterna. Men då Godnattsagor inifrån bygger på ett nära samarbete mellan bibliotek och kriminalvård där bibliotekets kompetens kring läsfrämjande, läsutveckling och barnlitteratur är grundstommen i verksamheten är bibliotekens medverkan av stor betydelse för att kunna driva Godnattsagor inifrån utifrån samma koncept som tagits fram i Malmö. Viktigt att poängtera är att det är utifrån detta koncept som de positiva resultaten vilar.

Under denna vecka kommer det därför även skickas ut en inbjudan till alla de bibliotek vars närliggande anstalter har visat intresse för verksamheten. Dessa är:

Region Stockholm
Färingsö (Kvinnor)
Hall
Beateberg
Kronoberg (Häkte)
Huddinge (Häkte)
Region Öst
Västervik
Skenäs

Region Syd
Ystad (Kvinnor)

Region Väst
Sagsjön (Kvinnor)
Högsbo
Tidaholm
Skogome
Smälteryd

Region Mitt
Hinseberg (Kvinnor)
Hällby
Kumla
Mariefred
Salberga
Tillberga

Min förhoppning är att det finns en möjlighet och en vilja, från alla de bibliotek som kommer att bli berörda, att vilja delta i Godnattsagor inifrån.

Karin