torsdag 11 december 2008

God Jul önskar vi som arbetar med Godnattsagor inifrån

Då var första året av projektet Godnattsagor inifrån avslutat. Denna termin har vi som sagt antagit utmaningen att driva studiecirkeln på både Fosieanstalten och Kirsebergsanstalten. Det har varit tydligt att olika typer av anstalter i viss mån kräver lite olika inriktningar. På Kirseberg sitter de intagna på längre straff, är oftast en aning äldre och därmed är deras barn lite äldre. Här har Miriam och jag upplevt ett kanske ännu större gensvar och sug efter att få lära sig mer. Den stora klagan och besvikelsen som uttrycktes i utvärderingen var att studiecirkeln endast varade sex tillfällen!

Återigen har vi fått fantastiskt respons från mammorna/annan ansvarig för barnen och barnen själva. Respons som är helt ovärderlig och gör att allt slit och all stress blir värt det hundra gånger om!

Har följer några av citaten...

Patrik avslutade med att säga tillbaka till sin pappa mot CD-spelaren. ”Tack pappa jag älskar dig med. Tror du han hörde vad jag sa till han nu farmor?” (Patriks egna ord berättar farmor tillika fosterförälder åt Patrik)

”Det värmde så i mitt hjärta när min pappa läste för mig, så jag skulle gärna vilja att pappa läste fler fotbollssagor för mig. ”

”Genom att få höra sin pappas röst varje kväll/dag har gjort att dom kommit varandra närmare samt att när min son känner sig ledsen och saknar sin pappa vi kan sätta på sagan och han blir genast glad.”

”Jag tycker att alla barn till fängslade föräldrar ska få möjlighet att få en saga då alla barn har och bör ha samma rättigheter oavsett deras föräldrar.”

”Därför att Maria lyssnar på sin pappa varje kväll och han säger Godnatt till henne. Det känns nästan som att han är hemma och inte så långt borta.”

”Detta har hjälpt till mycket i relationen mellan pappan och barnet, på så vis att påminna barnet att hennes pappa är närvarande i hennes liv, även om han fysiskt inte är det. ”

”Ett jättebra initiativ. Det betyder mycket för barnet att höra pappas röst. Skapar harmoni och trygghet. Det uppmuntrar till läsning och bildning. Högläsning och sagor är bra för barns utveckling. Väcker glädje hos barnen.”

”Pappan finns med vid läggdags. Dialog kring sagorna.” ”Har bara varit positivt både för mig och mitt barn. Min son lyssnar flera gånger om dagen på pappas saga samt följer med genom bilderna i boken.”


(Självklart är det inte barnens rätta namn som används i citaten)

Något som vi tycker är extra positivt är att även mammorna/andra ansvariga för barnet í enkäterna ofta svarar att de själva upplevt en ökad inspiration att läsa högt för sitt barn och att barnen oftare frågar efter sagor. Ringar på vattnet som sagt...

Margareta och Miriam börjar nu bli varma i kläderna och vi jobbar på att göra cirklarna ännu bättre. Efter Nyåret sätter vi igång med nya grupper och fortsätter sprida sagor i skåne!

GOD JUL och GOTT NYTT ÅR!

önskar

Karin, Margareta och Miriam


Årets Julklapp!

För två veckor sedan var Margareta och jag ute på Fosieanstalten igen. Det var dags för inspelning av saga nummer två för de pappor som önskade.

Detta är något vi haft i åtanke ett tag, dvs möjligheten för de pappor som redan genomgått studiecirkeln att spela in fler sagor och på detta vis fortsätta att bidra till barnens läsutveckling och samtidigt lära känna barnens tycke och smak. Vår strävan är att detta mer och mer ska arbetas in i strukturen framöver i den mån det är praktiskt och tidsmässigt möjligt.

Inspelningen gick bra och det var skönt att både hinna med inspelning, redigering och bränning av skivan vid samma tidpunkt vilket gjorde att papporna fick skivan rakt i handen denna gång. Inget extra arbete för oss alltså vilket var ganska skönt. En av de barnen som skulle få sin andra saga frågar varje morgon efter att få lyssna på sagan, det första han gör. Så att en andra saga är på väg är säkert mycket välkommet.

På Kirseberg ska de pappor som vill få spela in en andra saga i början av februari.

De tre pappor som spelade in sin andra saga skulle alla ge den i julklapp till barnen.


Karin